「帶小象去旅行，打倒漸凍症！」柏林同志情侶的街頭藝術，傳遞繽紛的快樂

文／黃文鈴　旅居德國柏林的自由工作者

2016 年 5 月，一隻隻彩色大象悄悄出現在柏林街頭，多半在街頭藝術集中的區域，像是十字山區（Kreuzberg）。這些迷你小象有的身披橫紋、有的畫滿圓點，翻到背面寫著 #Berger，巴掌大的大象耳朵手寫著「對抗漸凍症（ALS）的街頭藝術」（Street Art Against ALS），正是 H. 與 P. 這對相戀 16 年的同志伴侶想傳達的意念：藉由街頭藝術打倒漸凍症。

大大的耳朵、圓滾滾的眼睛加上長長的鼻子，一隻張開雙手的可愛大象，緊黏在柏林哈克雪市場（Hackescher Markt）車站橋牆上，來自澳洲的導遊妮可興奮的介紹：「這是 Berger H Elefant 計畫，創作這隻大象的藝術家，希望來到柏林的旅人能帶著牠們一起旅行，我非常喜歡這個街頭藝術計畫的概念。」

柏林四處可見風格迥異的街頭藝術，囃下次仔細瞧也許會發現伯格小象的身影。照片提供／Berger H Elefant

帶小象去旅行

2 年前，原本是足球隊隊長的海格（H.，化名），才 40 歲出頭卻遭確診罹患漸凍症（註），原本敏捷的手腳逐漸不聽使喚，男友帕斯可（P.，化名）親手做了一隻大象送給他，逗他開心，2 人更靈機一動，創作出「Berger H Elefant ──帶伯格小象去旅行」計畫。

受訪當天，我們約在 2 人柏林住處，客廳拱門貼滿各種圖案、不同主題的伯格小象，桌上擺著一整盒油性油漆筆、沙發上一箱箱尚未著色的小象們，靠著陽臺的櫃子擺滿各色噴漆，客廳電視櫃更收藏許多大象擺飾。

帕斯可拿出最早的大象禮物解釋，海格小時候曾在家鄉南德巴伐利亞的某家店，玩遊戲贏來一隻粉紅色的大象玩偶，並取名為伯格（Berger），海格以這隻大象為雛形，畫出草圖，就是現在小象的原型。

圖／Berger H Elefant fb

海格發病初期，2 人還能一同創作、在每隻小象上寫字，後來手腳漸漸萎縮無力，便由海格提供點子，帕斯可以石灰灌漿在模型中，工作之餘或假日空閒時著色彩繪。

住處陽臺有張專門噴漆上色的桌子，帕斯可隨手拿起噴漆罐，秀了幾手常用的上漆手法，像是左手拿斜紋鍋鏟、右手噴漆，一整排小象們就披上了斜紋圖案，或是先噴漆在桌面，再以海綿沾蘸在小象身上，就成了一隻隻五彩繽紛的伯格小象。

帕斯可以鍋鏟斜紋噴出小象身上不同圖案。圖／作者提供

漸凍人的重生

「一開始純粹是好玩，隨意將完工的小象貼在柏林街頭，後來才衍生以這個街頭藝術計畫，替漸凍症病人募款。」帕斯可說。受訪當天，海格坐在電動輪椅上，如今的他僅剩眼球與脖子能正常轉動，他以眼動儀操控眼前的電腦，點入「Berger H Elefant」臉書粉絲頁，秀出第一隻誕生的伯格小象，外型是顆粉紅色的蛋。

帕斯可解釋，海格創作出這顆蛋，象徵他的生命在患病後重生，一切需要有新的開始，舊的人生被拋在過去，一切重新再來。

他們創作出 3 種不同尺寸的伯格小象，完工的小象們會偷偷放在柏林街頭藝術聚集之處，讓各國旅人有機會收藏。每個月，他們會在粉絲頁與 Instagram 上透露小象可能在柏林出沒的蹤跡，讓粉絲們可以按圖索驥收藏不同圖案的小象，離開柏林、離開德國，帶著伯格到處去旅行，就像替無法自主行動的海格與其他漸凍症病人去探索這個世界，再拍下旅行的照片，寄回粉絲頁，分享旅行的快樂。

採訪當天我們一邊散步，一邊將小象偷偷黏在意想不到的地方。圖／作者提供

從柏林到南極，小象的奇幻之旅

海格帶著微笑，分享粉絲頁的照片，小象們與美國舊金山大橋、義大利比薩斜塔、緬甸大金塔、埃及金字塔合照，從歐洲各國衍伸到亞洲、美洲，足跡最遠到達南極！

帕斯可說，寄來的人當初並不知道這個計畫，在柏林街頭發現這隻小象，好奇按著上頭的字樣搜尋才知道整個計畫，於是帶著小象前進世界最南端的盡頭──阿根廷烏蘇懷亞，並踏上南極奇幻島（Deception Island），拍下小象與南極冰山的照片，送給海格一個大驚喜。

「我們看到照片嚇一跳，為了表達我們的感謝，我們畫了一隻扮裝成企鵝的伯格小象」，帕斯可取下客廳拱門其中一隻企鵝造型的小象，「完工之後拍照回傳給他，謝謝他給我們這麼棒的驚喜。計畫開始之初，我們從未想過伯格小象能去到南極。」

小象最遠曾到達南極，留下與冰山合影。照片提供／Berger H Elefant

小象募款幫助漸凍人，分享快樂給更多人

還有一次，一名旅人啟程前特地向他們訂了 15 隻小象，他花了 5 個月從曼谷騎到柬埔寨，將小象們分送給當地的孩子，「我們看到孩子們開心的笑容，覺得很感動，像做了一件很棒的事。」帕斯可解釋，許多人其實一開始都不知道這個計畫，曾經有旅人無意間撿到，特地來信感謝，因為他爸爸也是漸凍人，知道這個計畫後大受鼓舞，認為自己的生命還能有更多可能。

喜歡小象的人可以直接在官網預定，完全免費，但會建議依照尺寸或數量，斟酌指定捐款給柏林最大的 Charité 醫院，該院有漸凍症專科，收治 800 個漸凍症病人，海格也是其中之一，這筆捐款也能作為該院的研究經費，希望有天能研發出治療這項絕症的方法。他們自己則是分毫不取，甚至也不會去查預定者是否真的匯款。2 年來，這樣陸續透過伯格小象計畫所募集的捐助逾 5 千歐元（約臺幣 18 萬元）。