他的臺灣夢，開啟你的東南亞視野－專訪新創 NGO「One Forty （四十分之一）」（上）
本社企由臺北市政府產業發展局「中小企業品牌拓展計畫－－輔導社會企業品牌形象建立與推廣」支持輔導
「如果出國打工，可以少奮鬥十年？」
如果這是許多新一代台灣青年的心聲，那麼來到台灣眾多工廠、建築工地、還有無數需要全天候照護的家庭中的東南亞移工們，是否也能夠共感這份心情？
所謂的「眾多」東南亞移工們，實際上就是六十萬人。如果用比例來看，我們應該每認識四十個朋友，裡面就應該會有一位移工朋友才是。可是實際上台灣人對他們的認識，僅止步於僱傭關係、或是在街上或公園旁彼此注目片刻的關係。
為了讓更多台灣人認識這些移工們、也讓移工對自己昨日故事、今日處境、和回鄉夢想更能站上主動發球的位置，陳凱翔與吳致寧兩個不到三十歲的花漾青年，創立了「One Forty 四十分之一」這個超好玩的新創非營利組織，目前座落在和平東路巷弄裡的共同工作空間 Impact Hub 之中。命名由來，就是對應到目前東南亞移工們在台灣的人數比例。
（來源：One-forty facebook）
「想為這些來台灣築夢的人做點什麼？」
陳凱翔過去一直在移工相關的組織擔任志工、負責對外合作和田野調查；而吳致寧則貢獻了自己過去舉辦活動的經驗以及商學院的背景知識、主責設計給移工們的課程以及視覺設計。「認識 Yani 這個印尼女孩子，給當時正值人生低潮的我帶來很大的影響。」吳致寧緩緩開啟故事。
「在印尼長大的 Yani，從小父母就任她予取予求，直到國小三年級她才知道自己是領養來的孩子，但她的父母仍視她為親生孩子百般疼愛，爸爸甚至買了兩個大水缸寫上『準備給 Yani 上大學的學費』。但是某天爸爸在送她上學的回程路上，卻出了意外昏迷不醒，當 Yani 回家時，爸爸已經過世了。」
吳致寧一字一字繼續說著：「媽媽問 Yani，如果用水缸裡的錢替爸爸辦喪事好不好？Yani 說好。並且為了擔起經濟支柱的位置，放棄學業去雅加達的工廠工作，後來聽說台灣的薪水比較高，她惦記著爸爸希望她上大學的願望，隻身來到了台灣。」
「她現在一邊利用空中大學進修，一邊工作存錢，希望有天回家鄉開一家珍珠奶茶店。她讓我第一個想到的詞是『勇敢』－我們也會去美國打工遊學，但無論是語言上、經濟上和他們相比，都是輕鬆的。她的勇敢給予那時候很低潮的我力量，我開始想利用自己的專長，為這些來台灣築夢的人做點什麼。」
（ Yani 站上台與許多人分享她的家鄉。來源：one-forty facebook）
來自印尼、越南、菲律賓等地的 60 萬人，並不是「同一群人」
One Forty 目前開課收的學生，都以印尼籍的移工為主。不過全台灣 60 幾萬的移工，除了印尼，越南、菲律賓等其他國家者也所在多有，為什麼 One Forty「獨厚」印尼籍的移工呢？
「他們其實不是同一群人。」吳致寧說，不管是習慣稱呼為「外勞」或是「移工」，其實這六十萬人有各自不同的語言和文化，「如果越南人跟印尼人一起上課，準備起教材就會馬上遇到挑戰。」陳凱翔接話：「我自己接觸下來最熟悉的是印尼移工，他們通常可以固定放假、也能到空大進修，雇主的態度相對開放，所以是我們目前主要經營的上課對象。」
語言，是經營移工課程最直接的挑戰。雖然教材都會翻成印尼文，不過上課現場的表演和互動還是不時會需要用到中文。「一般來說，來上課的女生中文都比男生好，這跟他們來從事的工作性質有很大關係－女性通常擔任需要大量人際互動的家庭看護、男性通常在工廠、漁船從事勞力活。」
（讓更多的移工勇於描繪自己的夢想。來源：one-forty facebook）
One Forty 希望未來能有新住民、新二代、或是來台深造的東南亞學生來擔任講師，更直接處理語言隔閡的問題；「我們也希望培訓第一期結業的學生，讓他們持續和 One Forty 有所連結、也能在這裡回饋同鄉。」
為什麼放假有閒，還要去上課？
「移工商學院」一期的課程共有八堂、為時三個月。為什麼會有移工放棄休閒逛街、和朋友聚會的時間，來上他們的課？
陳凱翔、吳致寧和來自不同專業背景的 One Forty 志工們費盡心思，這些「課」不像是我們從小坐在台下聽講的課程，而是讓每個學員都能表達、互動、同時也能學到東西的場合。「第一堂課比較輕鬆，像是『人生地圖』、『棉花糖挑戰』、『夢想拼貼』，都是要創造讓他們回顧自己的人生故事、思考未來夢想並上台表達的機會。」
（理財遊戲實況。來源：one-forty facebook）
這些課程並非輕鬆誕生，吳致寧介紹道：「之後的行銷課、理財課，我在工商管理系的三個志工學妹，也特別把過去熟悉的學校知識，搬進遊戲化的場合中。例如請學員實際搬演廣告（怎麼賣一把掃把？）、還有融合『信封袋理財法』的桌遊，讓他們依食衣住行育樂和各種生活急需（家人突然生病了怎麼辦？），規劃支出和儲蓄。」
（採訪編輯：陳妤寧、林庭萱）
繼續閱讀：
他的台灣夢，開啟你的東南亞視野－專訪新創 NGO「One Forty （四十分之一）」（下）
延伸閱讀：
