財團法人台北市賽珍珠基金會接受內政部入出國及移民署委託，辦理移民輔導通譯人員培訓，自 10 月 18 日起，將於全國各地共開辦 6 場次進階班，課程完全免費，歡迎具越、印、泰、緬、馬、柬、菲之任一語言通譯服務經驗者踴躍報名參加。

街友處境是複合式弱勢的結果，對他們的扶助極難一蹴可幾，最終能被拉回至相對穩定安全的生活常軌者也很有限，仍需他們自己的意志及堅持才有可能。然而，我們的社會及公部門救助體制，卻似乎對於街友工作興趣缺缺，一直未來積極的作為。幸而，有一群熱血且有幹勁的人們，組成了各種活力充沛的民間社團，配合著不少有心的街友一起創造了許多這領域的奇蹟。

目前的家暴體系中，多以司法工具使用為主，不僅政府的家暴宣導也多以此為主要焦點，社區網絡（警政、社政）的合作與協助也多以此為基調。不可否認，保護令、警政體系的約制告誡，確實能協助到部分受家庭暴力被害人。然而嚴重的「暴力事件」的並不會構成「受暴處境」，關係中是否存在權力地位的不對等、是否有一方對另一方透過各樣策略脅迫管控，才是親密關係暴力議題的核心。