作者／詹子慧　中美洲海外服務志工

「從臺灣看天下，跟從尼國看天下有什麼不同？」

這是我剛抵達尼加拉瓜時，一個投身人道救援多年的前輩的提問。那時候，我還陷在使人陷入昏睡的熾熱、寄宿家庭餐餐沒有蔬菜的飲食、每個夜裡成群蚊蟲翅膀的拍打聲，以及對不熟悉環境懷抱戒心的的調適期裡。

對於這麼大的問題，在很認真地思考一天後，我回覆前輩，「今晚，我才得意終於可以把蚊帳佈置的又大又漂亮，卻發現同時也把一堆小蟲和自己圍在蚊帳裡。我想，可能在學會使用蚊帳前，我都還無法回答這個問題吧！」

半正經的搪塞之後，我很認真的把這個問題放在心上。所以我開始讀當地新聞，想從他們的視角去看天下。但是，除了聽到較多臺灣鮮少聽聞的鄰近國家名字外，其他諸如國家政策、社會新聞、經濟討論、藝文活動等，好像和在臺灣的討論面向也沒什麼不同。也不忘詢問剛抵達的替代役男、駐外多年的援助專家同樣的問題，可是我一直沒有找到答案。

倒是，有個想法漸漸浮現。

我在當地服務的項目是為受援單位提供行銷與募款方案，一回，我和朋友爭論在當地募款的目標對象。我堅持，一個社會的歷程是從追求基本生存條件開始、再來是物質的滿足、最後到精神生活的渴望，此時也才有相對能力去給予。也因此，如果要募款，應該針對上層人士和當地的外國人，因為在這樣貧窮和習慣索取的國度，一般人不會有多餘的心力去給予。

然而，已在當地工作多年的朋友表示，他觀察到這裡的街頭和公車上，雖然常有自述家境辛苦而需要幫助的人，但也總有人欣然掏出零錢捐獻。他認為即便是低收入大眾也希望能夠給予，所以小額捐款在這個國家同樣可行。

對於朋友的建議我一直不以為然，直到隨著服務單位到購物中心擺攤義賣，看到當地大學生掏出身上所有的零錢、還有很多很多人勉力買下定價最低的手環表達支持，一天義賣所得竟然可達到臺幣 8000 元左右，我心裡的堅定開始動搖。

過了幾週後，我跟著一群家境也不特別好的當地大學生志工，涉入偏鄉的小學進行衛生宣導活動。前往學校的路上，因為剛下過雨、鄉間土路太過泥濘，車子無法再往前進，一群學生二話不說紛紛把車上所有的物資都扛在身上，邊說笑邊徒步走到原野中的學校，帶著孩子們學習洗手等衛生觀念、分送午餐、玩具和文具。

「給予比接受更美好，尤其是當你並不預期有所回報時。」（Dar es mejor que recibir más si lo haces sin esperar nada a cambio.）一位大學志工滿臉疲憊卻滿足地笑著對我說。

作為海外服務志工卻旁觀諸多自願給予的當地人，我對於所謂「給予」和「被給予」的角色不斷翻轉感到震撼，也反省有多少觀念和自以為是需要重新檢視。所以，對於前輩的提問，我找到了屬於自己的答案：

「我認為，從臺灣看天下，和從尼國看天下，其實沒什麼不同。」

如果同樣是帶著不信任的眼睛，看到的不管是臺灣職場的老闆，或是尼國街頭善意打招呼的遊民，都只會看到想找機會占便宜的壞心人。如果不願意打開心胸，不管遇到的是在臺灣的外國遊客、或是在尼國對亞洲臉孔好奇而前來攀談的路人，都不會想多花心力去認識對方。如果對於獲取新知沒有興趣，那麼不管聽人談論的是臺灣的 3D 列印產業，還是尼國源自西班牙統治時期的 El Güegüense 傳統舞蹈，都會覺得和我沒關係而發呆放空。

說到底，想要幫助別人時，其實真正幫助到的是自己。走得再遠，才發現舒適圈終究超乎想像。不管身旁的人是誰，還是得學習和自我好好相處；擁有的再多，仍舊得與本我的執著對話。倘若不願意改變視角和心態，即便真理就在身邊，也會恍若無視。想看到不同的天下，最終才發現，一切的變數還是源於自己的心。

那麼你呢？你所看到的天下，與我所看到的天下又有什麼不同？