名稱：臺北社企大樓 2016 年度講座－社會創業家思維養成 #8

日期：2016 年 11 月 30 日（星期三）

時間：19：00 – 21：00

地點：臺北社企大樓（臺北市中山區八德路二段 174 巷 28 號）

主辦：臺北社企大樓 & NPOst 公益交流站

主講：賴樹盛／全球在地行動公益協會祕書長

「很多人曾經問我：為什麼要去泰緬邊境服務？我總是反問：為什麼不？」

「2002 年剛從英國國際發展研究所畢業，我想給自己一次田野實習的機會，至少在海外數個月，用雙眼觀看、用心感受，並用雙手碰觸、貼近當地。但當我啟程前往同學們過去工作過、課堂上討論過的開發中國家時，卻驚覺自己對於那些衝突、貧窮、環境及永續發展等如此陌生，且認識粗淺。一年的志工生活結束後，我留下來成為專職人員，也在泰緬邊境一待待上 7 年。」

上個月底（11 月），臺北社企大樓邀請 Glocal Action 全球在地行動公益協會祕書長賴樹盛分享十多年來，他在泰緬邊境如何「以跨越國界的行動參與，創造更美好的世界。」

邊境的複雜局勢、多元的工作夥伴

在泰國與緬甸的邊境上，105 號公路是 2 國間的邊境要道，而邊城 Mae Sot（美索）則為連結兩國泛亞公路上的重要口岸。

雖然諾貝爾和平獎得主翁山蘇姬所屬的全國民主聯盟黨在 2015 年的緬甸大選中贏得政權，但政局仍然動盪不安，新政府也百廢待舉。邊境則一如槍桿子出政權的過往，情勢與樣貌皆複雜如昔。尤其緬甸是個由上百個民族組成的國家，所謂的「少數」民族人數動輒數十萬或數百萬，在民族國家出現前，各民族皆已高度自治，之後也都有自己的武裝部隊。賴盛樹描述，這些民兵身上總穿著破舊的 T-shirt，下半身穿著傳統的 salon，一手拿步槍、一手持鐮刀、鋤頭巡視傳統領域。然而，當邊境發生衝突時，正如世上所有的戰爭，受害者九成多為老弱婦孺，而不是裝備齊全的軍人。

緬甸的自然資源雖然富饒，半世紀以來卻紛爭不斷，飽受衝突所苦。對四面環海的臺灣來說，海洋就是邊境，我們很難想像過了邊境就是別國的狀態。然而在泰國西北部的美索，這個緊鄰湄河（Moei River）、與緬甸遙遙相望的邊城，卻有數十萬緬甸人（Burmese）、泰族（Thai）、克倫族（Karen）、華裔、穆斯林等族群在此活動。

賴樹盛秀出一張邊境大橋的照片，詢問在場觀眾：橋上主要的關卡是合法的道路，但橋下的湄河、許多往返的小船呢？

這樣的水路可想而知並不合法，但對當地居民來說，兩邊卻都是「自己人」。況且這些「法律」設於國家建立之後，而當地族群卻世世代代在此生活數百年以上。由此可知，真實的生活其實「沒有國界」。

雖然如此，在全球化、社會快速變遷下，「跨界移動」已成為十分重要的課題，無論移工、難民、自願、非自願的逃離者，甚至疾病與食物皆與此密切相關。而這樣的邊境，其多元族群、文化的交流也十分精采，也難怪一位曾造訪此地的高中老師讚嘆道：「雖然看了很多書、資料和照片，但當我來到邊境時，一切才真實了起來。」

被迫關閉又復校的綠水小學

在邊境城鎮中不乏許多從事 3D 工作（Dirty, Dangerous, Difficult）的移工，他們為了生存而游離、聚居於此。說緬甸話或自己母語的他們，許多人都沒有身分，小孩則有一頓沒一頓的餓著且無法受教育。孩童多到田裡擔任童工、分擔家計，領著低廉的薪資（一天 100 多泰銖，約臺幣 89 元）。走入移工家庭進行過家訪的賴樹盛感慨道：「基礎教育在我們看來看再正常不過，但光在美索，就學人口僅一萬多人，失學的仍超過將近 3 倍以上。」

當地的綠水小學慘澹經營 10 年，後因經費不足、校長回到緬甸而停辦。後來在家長的請託、Glocal Action 與社區的協力下，終於 2016 年 6月復校，不僅興建了新校舍、製作新制服，也從當地難民營聘請完成高中教育的新老師，使孩子們終能回學校上課。

對當地的學童來說，學校不只是受教育的場所，更能提供他們安全庇護。再者，生活在山村裡的小孩若沒有上學，其實非常弱勢，除了會被迫擔任童工，甚至可能受到人口販運的威脅及暴力侵害。

對賴樹盛來說，協助邊境小學營運最大的成就感在於守護孩子，並找回他們失落的笑容。如今，Glocal Action 也持續支援這些小學資金與軟、硬體設備，希望孩子們不因身分、經濟或語言而失去受教權。

當傳統遇上現代：克倫部落的青年培力

至於世居邊境山區、以焚耕輪作、採集狩獵維生的克倫族部落（Karen Tribe），Glocal Action 則與在地夥伴──達府邊境兒童協助基金會（TBCAF）合作，一同培養部落青年回部落當老師及耕耘家鄉。為了令其「自助」並發展失落的傳統文化，他們教孩子克倫語，也和部落青年一起向耆老請益織布、建築等傳統技藝。雖然困難重重，但文化傳承一旦失去，將再也難以復返。因此即使面臨挑戰，也要年復一年的做下去。

克倫族「與山林共生」的感召，也讓喜愛大自然的賴樹盛開始省思「人與自然的關係，以及人真正的需求。」與此同時，長年經營邊境社會企業、培力當地族群的林良恕女士（參考：困惑的時候，就想想初衷吧！──林良恕的邊境社會企業之旅）及當地夥伴，也創立了「吃飯喝水生態農場」（Auh-Mei Au-Tee），展開森林復育及小規模友善環境耕作，期望將來能為有需要者提供安養照護。5 年後，原本的荒地已長成茂密的森林，令賴樹盛十分感動。

每年，在 Glocal Action 舉辦「105 號公路泰緬邊境公益參訪」的旅途中，除了拜訪他們資助的緬甸兒童學校，瞭解移工社群的困境及努力，也帶旅人幫忙生態農場農作、採集、煮食野菜，並前往山區克倫族部落認識傳統文化、體驗傳統住屋並入住當地人家，同時認識林良恕的社會型企業如 Chimmuwa 手織品及 Borderline Shop 手作體驗課程等，也參訪當地難民自助機構如梅道診所（Mae Tao Clinic）等，達到公益捐贈相關服務並支持當地團體。

賴樹盛鼓勵旅人與當地夥伴深度交流：「這不是豪華觀光團、也不是熱血志工團。我們每年僅出團 4 次、每團最多 9 人，行程也保留著些許空白，待參加者去填滿。因為我們秉持帶著新朋友去認識當地老朋友的心情，希望更多人能到泰緬邊境好好走一遭。返回後，真正的旅程才正要開始。」